Here is a polished English translation of your message:
With great pride and honor, Prof. Dr. Rasha Ismail, Dean of the Faculty of Computers and Information, along with the Vice Deans, faculty members, administrative staff, and students, extend their sincere congratulations and best wishes to His Excellency the President of the Republic, the valiant Egyptian Armed Forces, and the great people of Egypt on the occasion of Sinai Liberation Day.
This enduring national anniversary embodies the highest meanings of sacrifice and dedication, and commemorates the heroic achievements of the Armed Forces who restored the precious land of Sinai to the watan, where it remains a symbol of dignity and pride.
We pray to God to protect our beloved Egypt, to bless it with continued security and stability, and to guide us all in advancing development and progress under our wise leadership.
Wishing our dear Egypt continued prosperity every year.